LOS LIBROS SE CONVIERTEN EN INICIACIÓN...

“Tal es el valor de la lectura y ésta es también su insuficiencia. Es conceder un papel demasiado grande, a lo que no es más que una iniciación, erigirla en disciplina”.

MARCEL PROUST, Sobre la lectura.

Esta pequeña reflexión está unida a otra titulada, Las mujeres que leen, sueñan mundos, posiblemente, imposibles.

Decía en aquella ocasión, refiriéndome a las mujeres lectoras, que la verdadera vida estaba fuera, “en ese espacio imaginario que media entre las palabras que leen y el efecto que éstas producen. La lectora se identifica totalmente con los personajes de ficción y no se resignan a cerrar el libro sin que algo haya cambiado en su propia vida. El libro se convierte en iniciación”.





Resulta curiosa la presencia de la mujer lectora en la pintura occidental puesto que históricamente se intentó excluirla del saber. Cierto que el saber no está exclusivamente en los libros y que las mujeres han sabido extraer su saber de la experiencia y de la observación directa del mundo que les rodeaba. Se han visto obligadas a abandonar, durante cientos de años, la especulación meramente teórica que se encontraba en las instituciones (Universidades) y en los libros.
Pese a ello, las mujeres han accedido a la lectura en el espacio privado, aquella que se desarrollaba en el mundo que les era propio, el mundo doméstico, hasta los impresionistas las mujeres no aparecen leyendo en el espacio público, por ejemplo en los cafés (esta Mujer leyendo de E. Manet, es un ejemplo).


Entiendo por iniciación el proceso mediante el cual una persona adquiere los primeros conocimientos de una faceta de la vida o actividad que desconoce. Para muchas mujeres la lectura fue una especie de burbuja en la que podían abstraerse para acceder a mundos impensables para ella.


Como actividad silenciosa e interior, resulta muy interesante la concentración con la que leen algunas de las lectoras que aquí presentamos. La transformación que la mujer experimentaba (y experimenta) a través de la lectura es difícil de captar por ese carácter interior que he mencionado. Pero que la lectura fue el origen y principio de un cambio, que trasciende épocas históricas, es evidente puesto que la mala reputación de las novelas y sus lectoras se vuelve explícita, por ejemplo, en el cuadro del romántico belga Antoine Wiertz, La lectora de novelas. En esta obra la joven lectora está desnuda en su cama, de noche y en actitud voluptuosa trasmitiendo el placer de su lectura (que además se refleja en el espejo incitando al voyeur a su contemplación lasciva). Está atrapada y absorta en ella ya que el diablo es quien le abastece de lecturas que le va poniendo en el borde de la cama (entre ellas una novela de Alexander Dumas).

El origen etimológico de la palabra iniciación viene del latín initiare, que tiene la misma procedencia de initium, inicio o comienzo, viniendo las dos de in-tere, ir dentro o ingresar. Los viajes interiores que las mujeres han realizado, a lo largo del tiempo, en busca de las palabras que las podían transformar, las situaban en el umbral de una estrecha puerta para la que necesitaban poseer el valor suficiente para atravesarla y poder emprender el camino hacia el encuentro, hacia el despertar, hacia el infinito, hacia la utopía...


He tomado las imágenes de google: la primera es de Anni Leppälä, Leyendo; la segunda es de Ambrosius Benson; a continuación de Edouard Manet, Mujer leyendo y Antoine Wiertz, La lectora de novelas.