BOHUMIL HRABAL, Trenes rigurosamente vigilados

Hace ahora un año leí La pequeña ciudad donde se detuvo el tiempo y me supo a poco, creo recordar que Marcelo Z me recomendó esta obra y la compre con la intención de leerla enseguida. Otras lecturas se han cruzado en mi camino y ha sido la primavera la estación que me ha vuelto a conducir a Hrabal. Cada lectura tiene su momento porque tiene que encajar en un propósito sin programar que me conduce por vericuetos, que parecen confusos, pero que se revelan coherentes para comprender(me) y pensar. El propósito siempre es desentrañar la vida demorándome en narraciones de otras vidas que, siendo ficticias, contienen la realidad de la perdurabilidad que me puede salvar de las vivencias fugaces, repentinas y pasajeras, que acortan la vida que merece la pena vivir.

Trenes rigurosamente vigilados tiene 119 páginas en las que está incluida una breve presentación de Monika Zgustová que concluye en la página 13. El título hace referencia a los trenes que los alemanes vigilaban rigurosamente por la importancia de su carga, durante la ocupación de Checoslovaquia, en la II Guerra Mundial.

Sobre el autor ya hablé en la mencionada reseña, así que no me repetiré en esta.

Dice Zgustová que Hrabal identifica a sus personajes consigo mismo, y se reconoce a sí mismo en ellos, gente corriente, gente de la calle, a menudo personas marginadas. Dice también que sus obras están cargadas de ironía y que el centro de sus narraciones es el hombre corriente, a quién considera un héroe. Y, desde luego, Milos Hrma es un héroe despojado de grandes gestos. Su interés principal es ser hombre y poder tener relaciones sexuales con Masa, su amada. En realidad no podrá ser con ella pero acabará siéndolo, oh casualidades de la vida, con Viktoria. Con ella tendrá sexo mientras le inundaba una luz que se hacía cada vez más fuerte, no dejaba de elevarme, toda la tierra temblaba, se oía un retumbar  y un tronar, me daba la impresión de que no salía de mí ni del cuerpo de Viktoria, sino de fuera, que todo el edificio se estremecía hasta los cimientos, las ventanas vibraban… (p. 97). La sintonía entre su primera experiencia sexual y un ataque aéreo hace de ese momento algo especial lleno de un finísimo humor.

Igual que en La pequeña ciudad donde se detuvo el tiempo, Hrabal prefiere hablar de las peripecias personales que de los grandes hechos históricos, no los elude, pero los trata desde la perspectiva personal de un pequeño grupo que gira alrededor de una estación de ferrocarril y de los acontecimientos personales y políticos que acaban protagonizando y que no debo desvelar aquí.

Todo en Hrabal es pequeño e inmenso, todo trasluce humanidad, ternura y compromiso con los débiles, con aquellos que son capaces, en un acto de locura, de tratar de hipnotizar a los soldados alemanes equipados con tanques, que invaden un pequeño país como era Checoslovaquia, para que den media vuelta y se marchen. Ese es el mensaje a los alemanes:

Debíais haberos quedado en casa, sin mover el culo de la silla (p. 118).