LA REBELIÓN DEL MONIGOTE… JAUME CABRÉ…

¿Cuándo sentiremos demasiado asco de nosotros mismos para luchar por la libertad y los derechos que nos arrebatan?
¿Cuándo las personas poco importantes, y que se dejan manejar fácilmente, se rebelaran?
¿Para cuándo la rebelión del monigote, de la marioneta, del pelele, del títere, del espantajo, del fantoche, de la polichinela?



  JAUME CABRÉ, Las voces del Pamano. De esta novela me habían hablado muy bien diversas personas en los últimos meses. De hecho me fui a comprarla pero al ver que estaba centrada en la guerra civil y la inmediata posguerra desistí de ello por el agotamiento que me produce tanta novela ambientada en esta época. Pese a ello he acabado leyéndola. La novela es de una amiga de mi amiga gtb que me ha “colado” antes de leerla ella. La novela está en ese famoso montón de libros y revistas que tengo acampadas de manera permanente en mi mesa de trabajo. La obra tiene 611 páginas y el título hace referencia al río Pamano que pasa muy cerca del pueblo de Torena donde está ambientada la novela. La gente mayor de Torena decía que solo oían el río los que tenían que morir (p. 287).

Jaume Cabré Fabré (Barcelona, 1947) es filólogo y escritor. Licenciado en Filología Catalana por la Universidad de Barcelona, fue catedrático de enseñanza media en excedencia y profesor en la Universidad de Lleida. Durante muchos años compaginó la escritura literaria con la enseñanza. También ha trabajado en el guion cinematográfico y televisivo. En el terreno cinematográfico ha sido coautor (junto con Jaume Fuster, Vicenç Villatoro y Antonio Verdaguer) del guion de la película de Antoni Verdaguer, La teranyina (1990), basada en su propia novela. Con el mismo equipo realizó el guion de Havanera (1993). Entre sus obras traducidas al castellano y otras lenguas figuran La telaraña, Fray Junoy o la agonía de los sonidos, Libro de preludios y Señoría.

La trama de esta novela se inicia cuando Tina encuentra en una pequeña escuela del Pallars (en el Pirineo catalán), a punto de ser demolida, una caja con unos cuadernos en los que Oriol Fontelles escribe, a su desconocida hija, una larga carta. Tina como Oriol son maestros rurales, ella en los inicios del siglo XXI y él recién acabada la guerra civil. Esas dos épocas quedarán ligadas por la recuperación de la memoria histórica de un movimiento, el maquis, y de la verdadera identidad de Oriol Fontelles.

Además del trasfondo histórico hay varias historias de amor y de desamor, rencores y odios que perduran a lo largo del tiempo y que el fin de la dictadura no supo resolver. El autor logra trenzar los hilos de varias tramas con habilidad. La mezcla de tiempos y voces narrativas sin solución de continuidad se produce a veces dentro del mismo párrafo. El contraste entre apariencia y realidad, motivo básico materializado en los secretos y engaños que mantienen muchos personajes, se resuelve en el uso del monólogo interior dentro de un diálogo para traer a la superficie del texto lo que se dice y lo que se oculta. El autor escribe con una gran variedad de matices, una excelente prosa y una esmerada perfección de la técnica narrativa que permiten que la lectura sea siempre muy atractiva y agradable. Podría reproducir muchos fragmentos interesantes, he decidido elegir éste del cuaderno de Oriol Fontelles a su hija:

Que sepas que me costó mucho, muchísimo, hija mía, aceptar que debía luchar por la libertad. Un día viví la rebelión del monigote. No fue una decisión demasiado pensada. Fue porque sentí demasiado asco de mi mismo. Sin embargo, me sentí abocado a ello por las circunstancias, me tuvieron que forzar. Antes, yo era un hombre todavía más cobarde. Pero lo cierto es que vivir el peligro me ha hecho valorar aquello por lo que arriesgo mi vida todas las noches (…)p. 527.

Es una buena novela, de un notable escritor, aunque no me gustan tan extensas (tengo que reconocer que no sobra casi nada) y el tema de la guerra civil me tiene saturada.
Imágenes: la máscara y la foto del autor, tomadas de google. La foto del libro de Laura Uve.