jueves, 28 de diciembre de 2017

MARGARET ATWOOD, El cuento de la criada.

 Nolite te bastardes carborundorum (89) 

Que los bastardos no te jodan 


Un buen lema para estos tiempos. 

Defred encuentra esta inscripción en el armario de la habitación en la que vive en casa de su Comandante, bueno en realidad De Fred es de “su” Comandante, de ahí el nombre ficticio de la protagonista. 

Estamos ante una distopía escrita en 1985 por Atwood. Esta distopía se basa en algo tan real como un sistema totalitario en que manda una minoría, “los comandantes”, con profundas convicciones religiosas y extremadamente puritanos. Los derechos y libertades se han volatilizado totalmente y la represión pura y dura campa a sus anchas en la República de Gilead ubicada en los actuales EUA. 

La peor parte se la llevan a las mujeres, todas propietarias de los hombres pero con un escalafón diferente: las Esposas, las Marthas, las criadas, las Tías, todas ellas enteramente dominadas por los hombres “por su bien”. 

Defred es una criada, controlan toda su vida: su ropa, su alimentación, sus salidas a la compra siempre acompañada de otra criada, las ceremonias y su vida sexual. Defred es una mujer reproductora y reeducada para que olvide su vida anterior (ella aún recuerda cómo eran las cosas antes del asesinato del Presidente y la dictadura). 

Podría pararme en muchos fragmentos del libro: en la dura represión, la importancia de la religión, la existencia de colonias en las que la vida no dura nada, la resistencia, la rebeldía, la muerte, la vida, la doble moral… Sin embargo no quiero contar la historia porque seguro que es una lectura posible para el año que viene. 
Pensábamos que teníamos problemas ¿Cómo íbamos a saber que éramos felices? (87). 
Una buena novela que convierte una distopía en algo muy posible en la actualidad, en este sentido es terriblemente factible y eso la hace terrorífica. Está muy bien escrita y hay sorpresa final en el último capítulo. Sin embargo, su éxito, tras más de treinta años de su publicación, me parece excesivo y resultado, posiblemente, de la serie de TV basada en ella.

29 comentarios:

  1. Es muy inquietante. Me gustó.

    besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Inquietante, preocupante, escalofriante... Muy interesante.

      Besos.

      Eliminar

  2. Pura y dura involución...

    Aún no he leído nada de esta escritora, pero para estrenarme con ella, tengo en mi lista otros tres libros suyos que en las librerías donde suelo urgar, me han llamado más la atención que ésta que se ha hecho tan famosa y que reseñas hoy: 'Resurgir', 'Alias Grace' y 'Doña Oráculo'.

    Veremos a ver qué tal...

    Besos y cálido abrazo bajo un cielo frío y plomizo.
    Ayer aquí llovió como si no hubiera un mañana...

    ResponderEliminar
    Respuestas

    1. Feliz Año Nuevo!

      Que sea un mejor año que el que va a expirar, un buen año que te traiga todo aquello que desees y aleje de ti todo lo que no.

      Besos y cálido achuchón con una copita de cava!!!!

      :)

      Eliminar
    2. He leído tres novelas suyas pero ninguna de las que tú tienes, así que no puedo comentarte nada sobre ellas. En todo caso, por lo que he leído, es una escritora que merece nuestra atención.

      Mis mejores deseos para el 2018, que aciertes con los tuyos que son los míos para ti.

      Chin chin por el año que acaba de empezar.

      Un inmenso abrazo!!

      Eliminar
  3. Estuve a punto de comprarla para un regalo, pero no me pareció muy adecuada.

    De acuerdo en el frío y en la manta (con té o infusión). Falta, eso sí, algo de nieve.

    Abrazos y dichosos días.

    Ignacio

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Depende de la destinataria/o, pero la novela es muy interesante.

      La nieve ha ido apareciendo, así que es cuestión de pillarla al vuelo.

      Abrazos y todo lo mejor para ti en el 2018.

      Eliminar
  4. Aprovecho por si no te leo antes de que empiece el próxim año, en deseártelo bueno para ti y los tuyos .
    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Querida Tracy, gracias por tus buenos deseos que son los míos hacia ti: que el 2018 sea un año pleno, feliz y lleno de salud y lecturas.

      Un fuerte abrazo.

      Eliminar
  5. Bueno, hasta hace poco las mujeres eran tratadas como inferiores por voluntad de Dios, y en muchos sitios sigue siendo así. No es nada ficticio sino muy real

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por desgracia se parece más a la realidad de lo que sería de desear. Tienes razón.

      Eliminar
  6. Hola Laura he escuchado hablar bien de esta novela y también de la serie que han hecho y creo como bien dices que su "éxito" después de años de estar publicada viene muy determinado por la serie, de la que también me han hablado bien.
    La tengo apuntada. Ya te contaré.
    Besos y feliz año.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No creo que vea la serie, me cuesta mucho ponerme delante de la pantalla, pero quién sabe, igual me animo.
      Espero tus comentarios Conxita.

      BESOS y feliz 2018!!

      Eliminar
  7. Leí la novela, pero no sabia que hubiera una serie... Bueno, tampoco soy yo mucho de series...

    Un abrazo. Te deseo un año nuevo muy feliz

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Te pasa como a mi. Soy poco de series.

      También para ti un año pleno de buenos augurios.

      Un abrazo.

      Eliminar
  8. QUERIDOS Y QUERIDAS, QUIERO DESEAROS UN FELIZ 2018, UN AÑO RICO EN SORPRESAS, EMOCIONES Y RETOS LECTORES.
    QUE LOS LIBROS NOS ACOMPAÑEN, NOS SALVEN NOS PROTEJAS DEL RUIDO EXTERIOR, NOS PERMITAN VIAJAR Y SENTIR.

    ¡¡SALUD, SUERTE, ARMONÍA Y AMOR!! ¡¡CHIN CHIN!!

    ResponderEliminar
  9. Así sea, gracias querida Laura. Te deseo un año 2018 bastante mejor que el pasado, en compañía de libros estupendos y gente de bien.
    Esperemos que, al menos, "los bastardos no nos jodan".
    Un fuerte abrazo!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los bastardos, si pudiera ser, que desaparezcan de nuestra vida... (será difícil, me temo).

      Mis mejores deseos para ti y los tuyos.

      Un gran abrazo!!

      Eliminar
  10. El libro no lo he leído, pero sí he visto la serie, que parece ser es bastante fiel al libro. Me pareció inquietante y me ajustó también un poco las expectativas respecto al libro, justo lo que comentas al final: que probablemente el éxito es excesivo, pero bienvenido porque haya provocado que se lea más a autoras como Atwood.

    Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muy inquietante por su similitud a la realidad.
      Abrazos.

      Eliminar
  11. No veo series y no he leído el libro, pero lo tengo en mente desde hace tiempo :)

    Ahora ya no sé...

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es interesante, una distopia demasiado cercana.Merece la pena.

      Un abrazo.

      Eliminar
  12. Llegué al libro atraída por el "boom" que ha tenido a partir de la serie aunque no la he visto ni, posiblemente, la veré.
    Resulta una lectura inquietante y, como tú dices, terrorífica.
    Abrazo!

    ResponderEliminar
  13. Uno, no sé porqué no aparece tu comentario aquí (en mi correo sí está).

    Abrazos!!

    ResponderEliminar
  14. Lo tengo en una edición anterior, pero no sé... Últimamente, estos 'rescates' suelen poner de moda algo que no ha tenido en su momento la repercusión que alcanza hoy. Debe ser por las series -que no miro- tanto de ésta como de 'Alias Grace'. Después de leerte, mantengo mis dudas.
    No le niego interés literario, como tampoco se lo negaba cuando lo compré; para nada. Sobre todo por contener la génesis de la dominación: un motivo cualquiera instalado en el colectivo social. Pero más parece un negocio editorial al calor de la serie de TV que un producto que se mantenga por sí mismo. Tendré que hacer la experiencia de leerlo.
    Buen 2018 para ti y los tuyos, Uto.
    Recibe un fuerte abrazo desde el Río de la Plata.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pienso como tú, desconfío de estos rescates relacionados con películas o series. En todo caso la novela merece ser leída.

      Buen 2018 y un gran abrazo!!

      Eliminar

DIME QUÉ PIENSAS SI ASÍ LO DESEAS...